Google在中国曾经存在过许多服务,不过自从2010年Google宣布退出中国大陆市场之后,Google的这些服务也相继被屏蔽,包括谷歌搜索、谷歌地图、Gmail邮箱等一众谷歌产品一直到现在都无法再次被访问。
Google退出中国大陆市场,对中国互联网来说可以算作是一大损失,因为虽然国内也有Google相应服务的替代品可以使用,但相比Google原版服务来说,无论质量还是体验都相差很多。
在Google的所有服务中,却有一项服务得以幸免于难,那就是Google翻译,Google翻译网页版目前使用国内网络仍然可以直接快速访问,无需挂载任何VPN,Google翻译之所以能够避免被屏蔽的命运,还是在于其没有涉及到社交和媒体领域。
虽然百度也有百度翻译,但是从翻译准确性来说,仍然没有Google翻译准确,因此,Google翻译成为许多国内翻译用户的首选翻译工具。
Google翻译除了网页版之外,也开发了手机APP版本,在以前的很长一段时间内,Google翻译APP都能正常使用,也很少出现特殊情况。
但从9月开始,就有部分用户反馈Google翻译APP翻译过程中会出现网络无法连接的情况,这在Google翻译APP上还属第一次。
萝卜哥从酷安上也看到许多用户同样反馈过这个问题,大多都是在使用过程中提示该服务无法使用或者网络出现异常。
虽然在线翻译有一些问题,但离线包却依然能够下载,并且下载离线包之后也能正常使用翻译功能。
Google翻译APP出现网络服务问题,但是Google翻译网页版却完全正常,丝毫不受任何影响,翻译过程依然又快又好,似乎像是两个不同的产品。
说到Google翻译APP近期出现的异常,瞬间让萝卜哥联想到APKPure,APKPure是一款可以下载Google Play应用商店应用的APP,这款APP可以替代Google Play下载应用软件。
APKPure以前在国内也能正常使用,因此深得Google Play粉丝的青睐,因为APKPure俨然已经成为了一款不被屏蔽的Google Play替代品。
但好景不长,由于国内法律原因,APKPure随后不久便无法再使用,用户只能通过VPN才能下载和安装APP,不过许多人不知道的是,APKPure无法使用和国内防火墙却没有因果关系,原因出在APKPure本身,APKPure服务器主动关闭了中国大陆IP的访问来源,才导致APKPure在中国大陆地区无法使用。
或许是APKPure了解到自身服务内容可能会违反中国法律,因此才主动关闭了相关服务,提前自断其臂。
那么Google翻译APP是否可能和APKPure一样,属于Google自己的操作呢?在萝卜哥看来,这种情况还是有的,毕竟如果中国防火墙想要真正屏蔽Google翻译,绝不会只是简简单单只屏蔽一个APP客户端,也不会容留用户能够下载离线包。
Google翻译APP未来的结果只有两条,一是Google自行关闭服务,Google翻译APP彻底不能使用,另一种是Google翻译APP网络恢复正常,现在出现的问题纯属服务器和网络波动原因,Google不关闭服务。
但萝卜哥更愿意看到后者,毕竟Google翻译只是一个纯翻译工具,并没有违反中国法律的任何一条规定,中国用户应当有权选择更适合自己和更优秀的服务。
【版權聲明】
本文爲轉帖,原文鏈接如下,如有侵權,請聯繫我們,我們會及時刪除
原文鏈接:unknown Tag: google翻译 google新闻